Switch to Github Desktop

You should see a number of changes.

In the bottom left enter a summary and description of the changes

Click Commit to main

For the first commit you will be asked to Publish repository.

Click Publish repository

Choose the settings.

When you make additional changes Github Desktop will track them

Repeat the above processes

Now you have a Push origin button.

There is also one in the menu bar.